杜甫何堪“诗圣”名

图中是被称为“诗圣”的唐代诗人杜甫的诗作《江畔独步寻花》。其诗的平仄为：

平仄平平平仄平，平仄仄仄仄平平。

平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

该诗依据的标准平仄应该是：

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

仔细观察后我们发现，第二句的第二字应为平，而第一个朵为仄。如果把它改成“株”或“枝”就符合平仄了。但“枝”不能在句中重复，所以最好为“株”。此外“压”在古韵中为入声，属仄。

所以，笔者倾向于认为是该诗流传过程中出了问题，因为格律诗是初唐定型的。杜甫可是生在盛唐，不应出现这种低级错误，何况是被称为“诗圣”的杜甫。如果此诗真是原汁原味的杜甫原创，那么，杜甫被称为“诗圣”就是名不符实。此诗正确版本应为：

黄四娘家花满蹊，千株万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。