我有一双隐形的翅膀

夜眼 2009-06-23 16:56 36

言宋点评：相当棒的文言功夫！

吾，韶含，男，年二十又五，以盗为生。

幼时家贫多病，母弃之于山林，被苍鹰所养，住于巢穴，以蚁虫为食。后，得异人，见吾于斯，甚怜，又观吾骨骼精奇，授吾一双隐形的翅膀，曰：“善，无敌于天下，恶，卒于市井。”遂传吾练习之法。乃去。

吾因喜，拜师于鹰，日夜习之，十年乃成。

泽涛年间，吾得道出山，观天下，礼崩乐坏，兵匪一家，群魔乱舞，民不聊生，萌劫富济贫之念。故隐于市井之中，出于官宦之府、没于巨贾之第，来去无踪，若茅山大神，日得千金而不止。子夜，散之贫民。

期年之后，吾之声名响彻神州，或传我隐天遁地，普度众生，或说我三头六臂，无所不能，然无人知吾真面。物盛，必损之。六扇门，有捕神留翔，善轻功，长追捕。尝日行千里逐大内异禽于蛮荒。上大喜，因曰：“汝在，禽鸟留于笼，不翔。”故有留翔传世。闻囚于此人手之大盗，无以数计。尝有盗于狱中悲呼：“脱留翔之手比黄河水清。”经之授理之案，鲜有久破者。今，他持铁血令统领九州之捕快授吾之案。立军令状：三月之内，必破，否，死以谢罪。时西元二零零八年五月。

是日，余惊闻相国受不义之财十万余金，欲之。道途中，有民于庙堂为吾祷告，盼吾平安，不入留翔之手。吾为动，改容停步。思忖，有退却之念发于心，隐三月后动。又虑之江南饥民，终往之。

月圆之夜，紫禁之巅，吾一展隐形翅膀，得金数万，霎时，十里长街，灯火似昼，飞箭如蝗。封吾去路。吾大惊，中留翔之圈套也，遂弃金银，扑入人群，如虎入羊群，莫不能挡。俄尔，有长汉分波斩浪而来，士卒倏停，飞箭依旧。细观之：素面青眉，目如巨戟，手持鱼肠剑。吾更不答话，运功作雷霆一击，留翔当空一剑劈在我旧力已尽、新力为生之际，吾吐血倒地。欢声排山倒海，翔一摆手，万声俱灭。飞箭顿停。吾见之，一展双翅，冲天而起，箭蝗又起，但吾已脱囚笼，翔拔足而追，如脱缰之马，觅食之豹，深海之鱼，山川沼泽河流无不如履平地，吾数转方向、地形亦不能遁之，追吾十日十夜不休，终翔气血衰败、脚底生疮，倒于道旁。吾感其事主之忠，念其不伪言令色、假公济私，不忍害，救之。九州哗然，怜其脚者万千。时西元二零零八年八月。

经此后，吾异金盆洗手隐于市朝，化为小贩，终日买卖为生，然城管为患，若附骨之蛆，或便衣于买者，怒之，或官服于堂前，驱之。令吾不得买卖。吾恶之，然不得法，半月，耗尽积蓄，又半月，吾粒米未进，肚中似有大鼓棰鸣，饥饿不能忍之际，挥刀切下翅膀，烹之。食毕，吾悲歌而号：城管猛于留翔也！

阅读 1.4万赞

分享到：

免责声明： 本文内容来源于夜眼，不代表本平台的观点和立场。

为您推荐

深圳碧浪科技园招租，成熟园区，南方电网直供电，可分租

秦桥镇开展在建自建房安全隐患整治行动，6宗房屋停工整改

为切实保障人民群众生命财产安全，近日，武冈市秦桥镇对该镇所有在建自建房开展安全生产大排查、大整治行动。

邵阳新闻在线107

武冈市开展威溪水库饮用水源保护联合执法行动

5月22日，市河长办、水利局、市农业农村综合执法大队、市森林公安、邓元泰镇综合执法大队、市威溪水库管理所在威溪水库开展饮用水源保护联合执法行动，严厉打击破坏饮用水水源地生态环境违法行为，切实保障饮用水安全。

新武冈158

评论列表

夜眼

非常感谢钟老师，在下谨记，得此一评，胜读十年书。

2214年前

钟文晖

否，
古汉语中“否”通“痞”（如“臧否”即“褒扬贬责”）。非表否定之词。此处宜作“非然”（不这样），若作“不然”亦可。

老朽华而不实，视力、体力皆不可支，下文权且由作者自行修改。不到之处，谨祈见谅！

3114年前

太阳泪

吾阅其文,深感服之。不知此乃何人书之，

2014年前

钟文晖

然无人知吾真面。
“知”宜作“识”。
善轻功，长追捕。
此处宜作“擅轻功，长追捕”。
经之授理之案，此处前之代词作宾语亦作后动词主语，故不宜作“之”，古汉语“受”通“授”，全句为“经其受理之案”。

1714年前

钟文晖

萌劫富济贫之念。
以上下文观之，应增“吾”及表原因承接词“乃”。全句可为“吾乃萌劫富济贫之念”。
吾之声名响彻神州。全句可为“吾功力尤进，誉及州郡，威震神州”。
或传我隐天遁地，普度众生，或说我三头六臂
全句可为“或言我隐---众生，或传我---”

2414年前

钟文晖

吾因喜，拜师于鹰，日夜习之，十年乃成。
此非“小喜”、“中喜”，乃“甚喜”，后文乃系前因之果。全句可为“吾甚喜，乃拜师于鹰，昼夜习之，十年乃成”。

2314年前

钟文晖

甚怜。古汉语“怜”乃“爱”之义，非“怜悯”，然此作“爱”之义解上下文亦通。
遂传吾练习之法。乃去。“遂”乃表原因之顺承，此处上下文无本意，古汉语中“练习”乃两词，未言何法，何习之有？“乃去”多余宜删。故全句为“欲传习神功于吾”。

1514年前

夜眼

多谢钟老师指点，钟老师字字珠玑，以点金之笔改一字而通全文，乃化腐朽为神奇之功也，不才谨记。还请钟老师能对全文做一番点评，不才感激不尽。

1514年前

生化战士

还是有功夫的。

1514年前

波心涛影

深得聊斋风致，可继承蒲公衣钵也。

1614年前

钟文晖

此文作者文言之功可谓深矣！。文中偶有疏漏，略见（通“现”）瑕疵，不才斗胆言之并附于后，谨祈海涵！
被苍鹰所养，住于巢穴。
文言表被动无“被”，应作“为”，“鹰”即“苍鹰”，“住”作“栖”好。全句为“为鹰所养，栖于巢穴”。
授吾一双隐形的翅膀。
古汉语“受”通“授”，“的”应去或作“之”，文言无“翅膀”或曰“翅”或曰“翼”，全句为“受吾隐形翼”。
值吾专心研读之际，忽闻顽孙泣于厅，欲匆去。下文无暇推敲，故留字几行，多有得罪，诚致歉意，唯望休怨于吾并祈见谅不才好为人师之过，谨此鞠躬！

1314年前