钟文晖

个别笔误字改了一下（如5自然段的“更本”应“根本”）。依我之印象，此文所记修之路当是现在进二中校门左拐之路吧？因进校门直走的路还在前几年修（应是1984年前就修好了），要么作者是读初中时参加了修那条路。

51楼
头堂_杨顺根的评论，评论时间：2009-6-26 20:22:00
钟老前辈,谢谢您幽默的点评!我没什么海外关系,弟弟短暂的出国学习算什么,今年8月份就要回来了，还不是普通教员一个呀。
钟老前辈，暑假回家吗？

最近见到祥友吗？

争取下周发上兵事录（二），一共大概（五）够了吧！随后再搞《武冈州乡土志-耆旧志》。

24楼
邓元泰_流星雪的评论，评论时间：2009-6-27 14:23:00
呵呵，大家都很感谢钟老师弄出的这些家乡的历史
我们都知道，武冈有两千多年的历史了，只是对曾经发生在这片土地上的故事，却知之甚少
这东西，有兴趣的人就一起探讨，没人有恶意的
生活里头，还能难以下找出对这些有兴趣的人呢

是啊，纯粹大家聊聊、乐乐。我相信大家还不至于在怀疑我的古汉语能力。呵呵。老朽一个，还图啥呀？我甘愿！

本人自讨苦吃搞这《武冈兵事录》之东东，意在让有兴趣的网友们能粗略知道武冈之兵事，而不在于非要将所有的文言知识讲深讲透。故稍疏通即可。自信自己只要还未得老年痴呆症，除个别笔误或者州志所载书页模糊难阅读，应尽量减少错误。否则，一则对不起自己之劳累（像兵事录一就搞了好几个小时），二则对不起网友之眼球。呵呵。

如要查词典，文言文的词要查《古汉语词典》。如上述之“骑”读ji,第四声，一人一马谓之骑，这在古汉语里是最普通的知识了，没有半点学术之分歧。过去，写文章是要避当朝皇帝之讳的，如欧阳元而不作欧阳玄，即言宋先生之解析。

2楼
龙溪_江之南的评论，评论时间：2009-6-27 1:51:00
本身有兴趣看这个的，都是识得几个字的，越解释越乱，建议另作一篇译文放在后面，计无从出时（官府为官者无计可施，无所适从），这个释义不妥，屯结深山有保都梁县山中者。中间应断句。迁其众守之在武冈，有在无之，有之无在。即单骑从二人，既从二人 ，何曰单骑？（五代十六国时）你说的应该是五代十国。还有一个五胡十六国，又称之为南北朝，但不是你所言的那个朝代，我也是半桶水，胡乱说说，多多冒犯，还望前辈恕晚生无礼。为你的精神敬礼！
这段文字的缺点就是没有文言文的

3楼
邓元泰_言宋的评论，评论时间：2009-6-27 2:50:00
查中华书局点校本《元史》卷182《欧阳玄传》作：“玄即日单骑从二人，径抵其地谕之。”可见《乡土志》不误。
1、单骑：查《汉语大词典》有二义项：一人一马；独自骑马。从字面上看，单骑从二人，似有抵牾。我以为，此处不可拘泥文字表面之意义，可以把它理解为：欧阳官员前往时并没有前赴后捅，仅只带了二个随员。因此，我觉得钟老师的理解是准确的。
2、这个欧阳元似应从中华本的《元史》作欧阳玄，这乡土志为清人所修，要避康熙（玄晔）讳，故改欧阳玄为欧阳元。


言宋先

6楼
马坪_青松的评论，评论时间：2009-6-26 18:32:00
呵呵，现在已经罚不着了！

呵呵，你有什么高招或有舍命后特权罚不到你啊？

嗨！这东东还真不那么容易搞！要坐得下，沉得住气！