武冈方言纳入汪涵 “響應”计划

红网武冈11月16日讯(关杨博) “记住乡愁，方言就是一座桥梁，我们不能使它被后人遗忘。”……11月16日，由湖南电视台著名主持人汪涵发起的湖南方言调查“響應”计划再度成为众多武冈网友热议的话题。武冈等全省53个调查地的方言正式纳入，“響應”计划开启了湖南本土语言保护新模式。

 

 早在2010年，汪涵就想做有关湖南方言保护的事情。而将湖南方言调查计划取名为“響應”，汪涵认为其意寓“乡音才是最响亮的声音”，不论响声大还是小，都有人来响应它、保护它。“響應”计划主要是针对湖南方言进行的一次调查分类与整理，建设相应的数据库，将学术性、文化性、大众性及趣味性结合起来，服务于地方文化事业。时间从2015年9月开始，计划将用5-10年的时间，组织10支调查研究团队进行搜集研究。项目工作内容前期主要是确定调查内容、编写调查表格、确定方言选点、各团队调查点分派等,方言选点包括长沙、武冈等53个城市。中期将各方言点调查材料全部制成文本、音频、视频存入计算机建立成果档案及有声语料库。最终建立《湖南方言有声语料库》（单机版和网络版）、《湖南方言语音研究》《湖南方言词汇研究》《湖南方言语法研究》《湖南方言语料（山歌民谣等）》综合性专著4部，以及建立湖南方言有声语料库网站，直接服务于地方文化事业，并为刑侦语言识别、计算机语音识别、语言教学、APP等应用学科提供大力支持。该计划完成以后，将方言数据库捐给湖南省博物馆作永久保存。