首页 武冈文学 执子赠画:所谓伊人,在水一方

执子赠画:所谓伊人,在水一方

淡淡清辉 2008-12-23 10:19 3

执子赠画:所谓伊人,在水一方

2008-12-15 星期一 (Monday) 多云

  先温习一首古老诗歌:

蒹 葭 【诗经·国风·秦风】

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。

蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。

溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。

溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。

再看一幅画。这是执子之手送给我的。大家仔细看看,画中的人儿,是否与我有那么一些神似呢?

我只是希望执子之手将诗经《蒹葭》中在水一方的伊人画出来,没想到,她将我作为原型了,很有“我只想采撷一缕春风,她却送我整个春天”的意味儿。

一打开图片,就被惊艳了。很喜欢这种意境:蓝天碧水,蒹葭苍茫,延伸向水域的错落有致的浮桥,安静坐在那里的带点古典气质的女孩。就是我想象中“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方”的样子。当然,图画的细节也是很值得关注和欣赏的。女孩的发型和小花发夹,以及花裙子,就是我婚纱照中穿的那一套,而上衣这么改良了一下,系了古典的腰带,便有了一些古韵了,而裙子上细碎的暗花,也是很费了一番心思的。有人说那神态确实很像我,说我拍照就喜欢这样子微微仰一下头的。

于是一直看这张图片,不忍释卷的感觉,或许也算是一种自恋?在这里要非常感谢执子之手,让我也有机会在诗经《蒹葭》中客串一把。

为了与今天的主题相搭配,特意找来邓丽君的一首歌《在水一方》,以及我曾经写过的一首诗,凑在这里,算是过一把诗经的瘾。

 

[歌词]在水一方

演唱:邓丽君 [琼瑶词 林家庆曲]

绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方。

绿草萋萋,白雾迷离,有位佳人,靠水而居。

我愿逆流而上,依偎在她身旁。无奈前有险滩,道路又远又长。

我愿顺流而下,找寻她的方向。却见依下佛,她在水的中央。

我愿逆流而上,与她轻言细语。无奈前有险滩,道路曲折无已。

我愿顺流而下,找寻她的足迹。却见仿佛依稀,她在水中伫立。

绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方。 

所谓伊人,在水一方

作者:淡淡清辉 分类:岁月诗文 提交日期:2007-8-7 22:03:00 浏览:1375

你在水的那一方

眸子中映出滟滟的波光

我听见了 你轻声的叹息

我看见了 你绵长的哀愁

日子是那么漫长

路途是那么遥远

河岸的芦苇 青了又黄了

白露熬成了寒霜

你依然站在水的环抱中

轻轻吟唱

忧伤的曲儿呀 随风吹进我的耳畔

采摘芦苇吧 还有那点点斑驳的寒霜

我要逆流而上

我要循着你的叹息,闻着你的哀愁,到你身边来

我要逆流而上

我要亲手触摸你如水的脸庞,抹去你那如潮的忧伤

我的伊人,请别再歌唱

我的伊人,在水一方的伊人

请别用你的哀伤缠绕了我的柔肠

我的伊人,宛在水中央的伊人

请你等待,我将擎着沾了寒霜的芦苇,来到你身旁

# posted by 淡淡清辉 @ 2008-12-15 20:12 分类:我友看我 浏览:291 评论(11)

阅读 2.3万
分享到:
评论列表

肖月

清辉的诗写得好啊。不必琼瑶阿姨的差啊。

28815年前

天使MM

还真有点神似,再看形也有点似,呵呵

35015年前

周峰

有情有调

23615年前

发表评论

已输入0/200 个字!